De les naus modernistes de Cal Trepat, origen de la transformació social i industrial de les terres de Lleida, neix Embarrat, festival de creació contemporània que arriba aquest 2017 a la seva quarta edició.

De las naves modernistas de Cal Trepat, origen de la transformación social e industrial de las comarcas de Lleida, nace Embarrat, festival de creación contemporánea que llega, este 2017, a su cuarta edición.

[cat] EMBARRAT és un festival pluridisciplinari i transversal que recull les tendències més actuals en el món de l’art i la creació contemporània, alhora que dóna visibilitat i impuls a l’obra dels nous creadors emergents que utilitzen la experimentació i la exploració de nous llenguatges artístics com a via d’expressió. Entrada gratuïta.

[esp] EMBARRAT es un festival pluridisciplinario y transversal que recoge las tendencias más actuales en el mundo del arte y la creación contemporánea, a la vez que da visibilidad e impulso a la obra de los nuevos creadores emergentes que usan la experimentación y la exploración de nuevos lenguajes como forma de expresión. Entrada gratis.

Any 2014. L’Embarrat neix com a espai de creació que dialoga des del passat industrial recent amb la modernitat més absoluta a través de l’art i el pensament.

Año 2014. El Embarrat nace como espacio de creación que dialoga desde el pasado industrial reciente con la modernidad más absoluta a través del arte y el pensamiento.